UK-France 'one in, one out' migrant scheme scrapped

Le gouvernement britannique a annoncé la fin de l'accord 'un dans, un dehors' avec la France, qui permettait de renvoyer certains migrants ayant traversé la Manche en échange d'en accueillir un nombre équivalent. Depuis le début du programme il y a un peu plus d'un an, environ 1 500 personnes ont été renvoyées en France. Le gouvernement souhaite continuer à coopérer avec la France pour réduire les crossings, mais estime que le schéma n'a pas atteint l'ampleur souhaitée et que des leçons seront tirées pour accélérer les retours de migrants sans droit de rester au Royaume-Uni.