Pour décoloniser l’école burkinabè, la nouvelle grammaire impose envahisseurs, espions et bannit pays pauvre

Depuis la rentrée scolaire du 1er octobre 2026, le Burkina Faso réforme le vocabulaire de ses manuels d’histoire, de géographie et d’éducation civique dans le cadre d’un processus de décolonisation. Les « colonisateurs » deviennent des « envahisseurs », les « explorateurs » des « espions » et la « colonisation » une « invasion impérialiste »; la traite négrière est renommée « déportation transatlantique des Africains ». Le ministre de l’Enseignement secondaire, Moumouni Zoungrana, a annoncé cette refonte en dénonçant des manuels qui, selon lui, contiennent des contrevérités visant à diminuer les Burkinabè. D’autres changements remplacent notamment « ethnie » par « groupe socioculturel » et « pays enclavé » par « pays continental ».